|
Los siguientes términos y condiciones gobiernan todos los requisitos de precios de los productos, servicios y materiales de la Compañía McNICHOLS®, sean hechos a través de la Internet, oralmente o por órden escrita.
|
|
|
|
|
1. TERMINOS Y CONDICIONES DE GOBIERNO - Estos términos y condiciones representas el acuerdo final y completo de las partes y ningún otro término o condición de manera alguna modificando o cambiando las provisiones establecidad aquí podrán ser obligatorias para la Compañía McNICHOLS® a menos que se estipule por escrito y sea firmada y aprobada por un oficial u otra persona autorizada en la Compañía McNICHOLS®. Ninguna modificación de alguno de estos términos deberá ser modificada por el embarque de productos por parte de McNICHOLS® consecuente con el recibo de una orden de compra, petición de embarque o formulario similar conteniendo términos y condiciones escritas adicionales a o en conflicto con los términos aquí estipulados. Si algún término, clausula o provisión es declarada inválida por una corte de jurisdicción competente, tal declaración o restricción no podrá afectar la validez de cualquier otro término, clausula o provisión contenida aquí.
|
arriba |
|
|
|
2. ACCEPTACION DE ORDENES - Todas las órdenes son sujetas a verificación de precios por escrito por personal autorizado de la Compañía McNICHOLS® a menos que se designe por escrito que se mantiene por un periodo de tiempo especificado. El embarque de productos sin verificación de precios por escrito no constituye acceptación de los precios contenidos en la orden.
|
arriba |
|
|
|
3. SUSTITUCION - La Compañía McNICHOLS® se reserva el derecho, sin notificación previa, a sustituir un producto alternativo de la misma clase, calidad y función. Si el comprador no acepta la sustitución, el Comprador deberá específicamente declarar que no se acepta sustitución alguna cuando el comprador esté solicitando una cotización, si tal solitud de cotización fué hecha, o si no se hizo solitud de cotización, cuando se haga una orden con la Compañía McNICHOLS®.
|
arriba |
|
|
|
4. PRECIO - Los precios cotizados, incluyendo cualquier costo de embarque, son validos por 10 días a menos que se designe que se mantienen por un periodo específico conforme a una cotización escrita o aceptación de venta escrita emitido o verificado por un oficial u otro personal autorizado por la Compañía McNICHOLS®. Un precio designado como firme por un período específico puede ser revocado por la Compañía McNICHOLS® si la revocación está por escrito y es enviado por correo al comprador con anterioridad al momento en que la acceptación de precios es recibida por la Compañía McNICHOLS®. Todos los precios y entregas son al punto de embarque F.O.B. La Compañía McNICHOLS® se reserva el derecho de cancelar órdenes en el evento en que los precios de venta que sean más bajos que los precios cotizados sean establecidos por regulación del gobierno.
|
arriba |
|
|
|
5. TRANSPORTE - A menos que se provea algo diferente, La Compañía McNICHOLS® debe usar su juicio para determinar la compañía transportadora y la ruta. En cualquier caso, La Compañía McNICHOLS® no deberá hacerse responsable por demoras o costos de transporte en exceso como resultado de su selección.
|
arriba |
|
|
|
6. EMBALAJE - A menos que ser provea algo diferente, La Compañía McNICHOLS® cumplirá únicamente con el mínimo de los estándares de embalaje para el método de transporte seleccionado. El costo de embalaje, embarque o ataduras especiales a petición del Comprador serán pagados por el Comprador. Todos los costos de embalaje y embarque para los equipos especiales del comprador debe ser pagado por el Comprador.
|
arriba |
|
|
|
7. TERMINOS DE PAGO - Los términos de pago son ½% 10, Net 30, con un cargo adicional de 1½% por mes por pagos recibidos después de 30 días. El descuento se aplica únicamente a el valor de facturación de los materiales (no incluye taxes ni gastos de envío). La Compañía McNICHOLS® se reserva el derecho de requerir pagos adelantados o seguridad satisfactoria de los productos si la situación financiera del comprador así lo justifica, como lo determine La Compañía McNICHOLS®. Si el comprador deja de hacer algún pago de conformidad con los términos de este acuerdo o cualquier acuerdo paralelo adicional, o deja de cumplir con cualquier provisión estipulada aquí, La Compañía McNICHOLS® podría, (y además de otros soluciones), cancelar cualquier porción de esta orden que no haya sido enviada. El comprador es responsable por todos las cuentas que no se hayan pagado.
|
arriba |
|
|
|
8. IMPUESTOS Y LICENCIAS DE IMPORTACIÓN/EXPORTACION - Los precios no incluyen impuestos. Los impuestos son pagados por el comprador por facturación de La Compañía McNICHOLS® a menos que el comprador proporcione un certificado válido de exención de impuestos aceptable a la autoridad de impuestos o a menos que a La Compañía McNICHOLS® se le prohiba por ley colectar estos impuestos del Comprador. Las licencias de importación o exportación deben ser responsabilidad del comprador.
|
arriba |
|
|
|
9. TITULO Y RIESGO DE PERDIDA - La entrega a la empresa transportadora debe constituir entrega al comprador, y en consecuencia el riesgo de pérdida o daño debe pasar al comprador. Cualquier reclamo del comprador relacionado con daños durante el envío o entrega debe hacerse directamente a la empresa transportadora. Cualquier reclamo del comprador en contra de La Compañía McNICHOLS® por envíos incompletos o daños que ocurran antes de tal envío a la empresa transportadora debe hacerse dentro de los cinco (5) primeros días después del recibo de los productos y debe ir acompañado por la factura original de transporte firmada por la empresa transportadora estipulando que la empresa transportadora recibió los productos de La Compañía McNICHOLS® en la condición que se declara en el reclamo. Todos las transferencias pendientes de riesgo de pérdida, títulos y derechos de posesión de productos vendidos bajo este acuerdo al comprador, deben permanecer con La Compañía McNICHOLS® hasta que todos los pagos descritos aquí, incluyendo pagos diferidos evidenciados por notas o de otra manera, intereses, costos de acarreo, honorarios de abogados, se hagan efectivo y el comprador está de acuerdo con hacer todos los actos necesarios para perfeccionar y mantener tal derecho y título en La Compañía McNICHOLS®.
|
arriba |
|
|
|
10. DEVOLUCION DE PRODUCTOS - Los productos no pordrán ser devueltos y órdenes aceptadas por La Compañía McNICHOLS® no puedrán ser canceladas excepto por aprobación escrita de La Compañía McNICHOLS®. Los productos cortados sobre medidas y de orden especial no se permiten devolver a menos que se haya determinado que fueron provistos por error por La Compañía McNICHOLS®. Los clientes que devuelvan productos son responsables por el costo de envio y deberán ser gravados con un costo de realmacenamiento de cien dólares americanos (US$100.00) O un 20% de la orden, cualquiera que sea mayor.
|
arriba |
|
|
|
11. FUERZA MAYOR - La Compañía McNICHOLS® no podrá hacerse responsable por falta de ejecución de sus obligaciones como resultado directo o indirecto de o contribuido por actos de Dios; desastres naturales; actos del comprador, autoridad civil o militar, incluyendo control de salarios y precios; incendios; guerra; motines; demora en transporte; falta o inhabilidad para conseguir materia prima (incluyendo recursos energéticos), componentes, mano de obra, combustible o suministros; u otras circumstancias más allá del control razonable de La Compañía McNICHOLS®, siendo similares o no a las anteriores. Si ciertas cantidades son afectadas y otras cantidades no lo son, las cantidades afectadas deben ser eliminadas sin responsabilidad legal, pero el acuerdo deberá permanecer sin ser afectado. La Compañía McNICHOLS® podrá, durante cualquier período de escases debido a las causas mencionadas, distribuir sus suministros de tales materias primas entre sus varios usuarios, de aquí en cualquier manera que La Compañía McNICHOLS® considere justa y razonable. Bajo ningún evento La Compañía McNICHOLS® deberá hacerse responsable legalmente por daños especiales o en consecuencia a cualquier demora por cualquier causa.
|
arriba |
|
|
|
12. HONORARIOS DE ABOGADO RAZONABLES - En el evento que una demanda u otros procedimientos legales deba seguirse para recuperar el precio de compra o saldos sin pagar, o el quebrantamiento por parte del comprador de cualquier término aquí contenido, el comprador deberá pagar a La Compañía McNICHOLS®, en adición a los daños probados por la ley, los honorarios de abogados y costos de cobro razonables.
|
arriba |
|
|
|
13. RESPONSABILIDAD LEGAL - La Compañía McNICHOLS® no debe ser responsable, obligada o responsable legalmente por lesiones o daños como resultado de una aplicación o uso de sus productos, individuales o combinados con otros productos, que se deriven de esta orden. La Compañía McNICHOLS® no podrá hacerse responsable legalmente por errores en peso o cantidades entregadas a menos que un reclamo sea hecho por el comprador dentro de los cinco (5) primeros días después de recibido el embarque y acompañado por la factura original de transporte firmada por la empresa transportadora estipulando que la empresa transportadora recibió los productos de La Compañía McNICHOLS® en la condición que se declara en el reclamo. Si tal reclamo a tiempo es hecho por el comprador, y el reclamo es considerado válido por La Compañía McNICHOLS®, La Compañía McNICHOLS® podría cumplir con su responsabilidad enviando la cantidad necesaria que cubra la deficiencia, o a criterio de La Compañía McNICHOLS® acreditando al comprador por el precio de factura de la deficiencia.
|
arriba |
|
|
14. GARANTIA - Todos los productos vendidos por La Compañía McNICHOLS® están garantizados al comprador que son libre de defecto en material y labor y son fabricados de acuerdo con el estándar de la industria. La garantía anterior no es transferible, reemplaza y excluye todas las otras garantías no establecidas expresamente aquí, expresada o insinuada por la operación de la ley o de otra manera incluyendo pero no limitada a cualquier garantía insinuada de comercio o conveniencia. Ningún agente, empleado o representante de La Compañía McNICHOLS® tiene alguna autoridad para ligar La Compañía McNICHOLS® con cualquier representación, afirmación, o garantía concerniente a los productos y tal representación, afirmación o garantía debe no ser considerada ser parte de las bases de este acuerdo y debe ser no aplicable. El comprador debe desistir de todo reclamo de defecto en el material o fabricación a menos que se someta a La Compañía McNICHOLS® por escrito dentro de los cinco(5) primeros días después de la fecha de entrega de los productos al comprador.
La Compañía McNICHOLS® no debe ser resposabilizada bajo la garantía anterior si cualquier pérdida o daño es causada por una aplicación o uso impropio de los productos. La Compañía McNICHOLS® deniega toda responsabilidad legal con respecto al diseño de los productos y no hace garantía con respecto a ese diseño. Esta garantía reemplaza y excluye todas las otras garantías, expresadas, insinuadas o establecida por la ley incluyendo garantías insinuadas de comercialización y conveniencia.
|
arriba |
|
|
|
15. SOLUCIONES Y LIMITACION DE RESPONSABILIDAD LEGAL - La Compañía McNICHOLS® no podrá hacerse responsable por pérdidas, daños o gastos incidentales o consecuentes debido directa o indirectamente a la venta, manejo o uso de los productos, o por cualquier otra causa relacionada con esto. La responsabilidad legal de la Compañía McNICHOLS®, en cualquier caso, incluyendo reclamos de quebrantamiento de garantías o negligencias es exclusivamente limitada, a criterio de La Compañía McNICHOLS®, al reemplazo de productos que no cumplan con este acuerdo, la devolución o crédito al comprador con una suma igual al precio de la compra de esos productos, o la reparación o el acuerdo para reparar los productos. Si La Compañía McNICHOLS® pide la devolución de los productos, los productos tienen que ser devueltos a La Compañía McNICHOLS® en acuerdo con las instrucciones de La Compañía McNICHOLS®. Las soluciones contenidos es este párrafo constituyen el único recurso del comprador en contra de La Compañía McNICHOLS® por quebrantamiento de cualquiera de las obligaciones de La Compañía McNICHOLS®, garantizadas o no. Si La Compañía McNICHOLS® hace un esfuerzo de buena fe para rectificar cualquier quebrantamiento, las soluciones aquí provistas deben considerarse satisfechas.
|
arriba |
|
|
|
16. SELECCION - El comprador establece que los productos vendido desde aquí se ajustan bien al uso real o de intención y que el comprador no situa ninguna dependencia en las habilidades de La Compañía McNICHOLS® o su juicio para seleccionar los productos adecuados o materiales o en el diseño de productos y materiales adecuados. El comprador establece que el uso y la instalación de los productos debe hacerse en cumplimiento con todos los requerimientos aplicables del gobierno. El comprador defenderá, indemnizará y asegurará a La Compañía McNICHOLS®, sus sucesores, asignaciones y subsidiarias de y contra todos los costos (incluyendo honorarios de abogados), daños y responsabilidades legales resultando como reclamo real o pretendido impuestos o cualquier penalidad propuesta o impuesta a La Compañía McNICHOLS® por cualquier supuesta violación de cualquier ley, regla, regulación o estándar federal, estatal o local, por razón de o en conección con el uso de los productos entregados bajo este acuerdo.
|
arriba |
|
|
|
17. ELECCIÓN DE LEY - Este acuerdo y contenido en conección con el rendimiento del mismo debe ser interpretado en acuerdo con y gobernado por la ley del Estado de la Florida como si hubiera sido ejecutado enteramente dentro del Estado de la Florida. Además, el debe ser interpretado ser entre comerciantes.
|
arriba |
|
|
|
18. GENERAL - La Compañía McNICHOLS® específicamente establece que cualquier producto que sea entregado por este acuerdo será producido en cumplimiento con los requerimientos del Fair Labor Standard Act of 1939, y sus enmiendas.
|
arriba |
|
|